É estranho porque geralmente odeio a realidade.
É sombrio.
A realidade é chata.
Mas agora, eu preciso dela.
Como imaginação e pico de fantasia, Preciso de realidade.
Eu não posso fazê-lo a pensar num estranho.
Quando me masturbo, Eu preciso de uma pequena chance
que a minha fantasia erótica se possa realmente tornar realidade.
Essa é a minha coisa.
Pensar que eu poderia dormir com aquela miúda.
Todas as mulheres que desejo são as mulheres que eu conheço.
Não atrizes ou modelos que não tenho nenhuma chance de encontrar.
Entre elas, encontro mulheres como a Vanessa ...
Samia ... Virginie ... Lou, a irmã de Virginie ...
Amel ...
Sra Hénin, a mãe de Ludovic Hénin.
Eu estava no colégio com Ludovic.
Eu honrei a Sra Hénin anos depois.
Quando eu pensava nela, eu usei uma espécie de software de envelhecimento mental.
Eu envelhecia-a um pouco, certificando-me de que ela continuava boa.
Deixei-me dela há um ano atrás
ao perceber que se eu masturbei pensado na mãe de Ludovic,
alguns amigos devem fazê-lo pensando na minha mãe.
Isso me deixou perturbado.
De qualquer forma, quando eu assisto a vídeos pornos,
Eu ligo as actrizes a alguém que eu conheço.
É assim que posso definir a atriz do meu script masturbatório.
Eu assisto a todo o vídeo, Memorizo o físico da miúda
de seguida, adiciono-lhe o rosto de uma miúda que eu conheço e honro-a.
Pensando em alguém enquanto eu faço isso é uma forma de homenagem.
É a minha maneira de atribuir-lhe uma medalha.
Entendi.
Eu estou à direita, contando ao Bruno sobre uma paixão minha.
Vocês vão conhecer o Bruno depois.
Mas, primeiro, o meu amor pela masturbação.
Vocês vão perceber que é um assunto complicado.
Vou falar sobre isso agora Assim, não vou precisar mais tarde.
Vejo a vossa conclusão rápida que eu sou um viciado.
Nem um pouco.
Eu prefiro sonhar a vida a vivê-la.
Então vamos começar.
Sébastien é o meu nome. Tenho 29 anos
e as duas palavras que me definem são ...
Calmo e fácil
O sucesso não me interessa. Não sou do tipo ambicioso.
Tudo o que eu sempre quis fazer é nada.
Apenas ser feliz. Em paz e deixado em paz.
Dormimos durante um terço das nossas vidas. Mas, aos 29, eu estou muito acima da média.
Estar deitado é uma das minhas paixões. Adoro estar esticado.
Essa é a minha ambição.
Ser uma pessoa estendida e em paz.
A coisa mais importante na minha vida: a cama.
Como eu estou tanto tempo deitado, aqui está o meu ponto de vista habitual:
o tecto.
E cá estão todas as camas da minha vida ...
Aquele onde nasci...
Meu nome é Sébastien Morin
Meu berço ...
Eu adorei esta. Era como estar numa nave espacial.
O meu tecto favorito ...
A minha primeira cama de crescido...
Sébastien, levanta-te. É meio-dia.
O hospital onde fui operado ao apêndice.
memória desagradável mas bonito tecto.
Ah! Marie, a enfermeira ... Ela ainda está no meu catálogo.
A cada vez, minha fantasia começa com ela dizendo ...
Sébastien, Vou depilar a tua virilha.
Não te preocupes, não vai doer.
Sébastien, levanta-te. É 12:30,
A cama do dormitório da minha universidade. O mais feio de todos
mas aquele onde eu fiz amor pela primeira vez.
Sébastien, são 13:00, Levanta-te agora!
Já pensaste? O que vais fazer em Setembro?
Nada.
Quer dizer?
Vou tomar um tempo a pensar.
Um ano sabático ou dois.
Tempo para pensar?
Mas está na hora para começar a vida.
10 anos de universidade devem levar a algum lugar!
Nenhum trabalho realmente me interessa.
Em vez de fazer simplesmente qualquer coisa, Eu vou ficar por cá.
E tomar o meu tempo.
- Não vais fazer nada da tua vida? - Eu odeio esse clichê.
És rotulado por aquilo que fazes, não por quem és?
Se não fizeres nada, não és nada.
Não estás um pouco velho para fazer uma crise de adolescencia?
Tua teoria é toda muito boa,
mas no mundo real, precisas de um emprego.
Não há nenhum trabalho que eu goste.
O trabalho não é prazer. Ele seria chamado de lazer se fosse.
Sem emprego, viverias como?
Bem, pensava que como fruto dos vossos actos ...
vocês poderiam ajudar-me.
Certo.
Nós vamos ajudar-te, é claro.
Em seguida, tive direiro ao "é para o teu próprio bem" da minha mãe e que um dia iria agradecer-lhes.
Essas duas frases significam sempre problemas.
É duro mas estou feliz por estares aqui.
A Bretanha é fixe mas Paris é o lugar onde as coisas acontecem.
Eu não quero nada a acontecer.
- Conhecem-se há muito? - Três anos.
Fizemos juntos o mestrado.
- Andaram juntos? - Não.
Sébastien nunca deu em cima de mim, nem mesmo por divertimento. Nem insinuações ...
- Vocês estão juntos? - Não!
Bruno e eu somos apenas colegas de casa.
O sexo iria complicar as coisas.
Mas um casal é dois companheiros de quarto que têm sexo.
E também que estão apaixonados.
Claro. O amor ...
Este é o meu quarto.
Com a secretária onde eu trabalho.
Muito bonita. Cheira bem também.
Este é o meu quarto ...
Precisa de ser arejado.
Muito.
Ele precisa de arejar muito.
Casa de banho.
WC.
Uma regra: não mais de 15 minutos de cada vez.
Ok?
A casa de banho também.
Eu sou uma rapariga, Preciso de ficar mais tempo lá.
A sanita é a casa de banho de um gajo.
Precisamos de mais tempo.
Eu não sei o vínculo secreto liga o pessoal Às sanitas ...
Eu conheci Anna na Universidade de Rennes.
Todos os gajos estavam loucos por ela e nos tornamos amigos de alguma forma.
Depois, ela me convidou-me para compartilhar um lugar em Paris.
O pai de um amigo alugou-lho.
Foi caro
mas eu tive a sorte em encontrar um ótimo lugar para se viver.
O elemento-chave de nossa convivência ...
O frigorífico.
Todos nós compramos as nossas próprias coisas.
- Batatas fritas no frigorífico? - Eu adoro-as frias.
Mas fazemos uma vaquinha para os produtos de limpeza.
Um último ponto ...
Não andar nu fora do seu quarto.
O íntimo permanece íntimo.
Eu esqueci-me, ok.
Tendes a esquecer muito!
Podemos continuar?
Produtos de limpeza ...
Eu queria uma vida livre, solitária e pacata
mas agora tinha de ouvir regras sobre nudez e uso do WC.
Pior, eu tinha de ouvir palavras como "gatinho".
Tão deprimentes como "Sem suor",
"tchau" em vez de "adeus"
ou "Ei, queres uma jola?"
- Um aperitivo? - Uma jola?
Sou doutorado Em literatura moderna e clássica,
mestrado em sociologia, filosofia e psicologia
e formado em Inglês e Chinês.
- E sobre História da Arte? - Isso também.
Uau. És um homem de Estudo.
Eu gosto de aprender.
Mas não trabalhas?
- Vocês os dois trabalham? - Sim.
Bem, estágios.
Ser estagiário é um trabalho real agora. Vai em breve haver mestrados a fazer estágios.
É a tradução ocidental do escravo chinês.
Sabias que?
Eu gostaria de ser jornalista desportivo.
É difícil, então eu assinei um contrato com uma agência de emprego.
Após 86 rejeições, começo amanhã.
- Eu disse-te? - Não.
Motorista de carro funerário.
Não é difícil estar num carro com alguém morto?
É como ser motorista de táxi mas para os clientes que não estão vivos.
Assim, dão menos chatices.
Mas deve ser difícil levar com toda a tristeza e lamentação,
as lágrimas ...
Eu estou acostumado com isso. O meu pai é judeu.
Lembras-te que eu queria estar no mercado editorial?
- Eu sou estagiária numa editora. - Fixe.
Eu estou em reedições de romances eróticos e de suspense
mas eles ainda são livros.
Isso é ótimo!
Eu não estou interessado em conseguir um emprego.
Tens renda para pagar, agora. Precisas ganhar a vida.
Aguenta-te, tens mais de 25,
Rendimento mínimo é o teu salva-vidas.
Sim ...
Eu nunca gostei de ameixas.
- Por que comprar iogurte de ameixa, então? - Oferta de reembolso
Iogurte como um aperitivo?
Sim, eu gosto.
Aqui está a tua nova vida, Sébastien!
Saúde!
- O que está acontecendo? - Dormiste bem?
Sim, mas porque estás aqui?
Eu conheço o teu jogo, o pobre rapaz excomungado por seus pais
voltando-se para Anna para o amor.
Obter este ... Anna é para mim, ok.
OK. Eu não me importo com Anna.
Não é o teu tipo?
Ela é linda, mas não iria funcionar.
és virgem?
Gay?
Mas se apaixonar e seduzir uma miúda
É muito empenho e trabalho duro.
É o meio da noite.
Eu mal te conheço. Isso é ridículo.
Às vezes, eu durmo no sofá com a colcha colocada de modo a mostrar a pila.
Só para que a Anna fique quente.
Será que funciona?
Mas eu tenho certeza que ela a viu e isso me excita.
OK, eu vejo ...
- Pesos tão tarde? - Para apanhar o meu corpo na molenga.
Para ensiná-lo a estar sempre alerta.
Estou convencido de que tem o dobro do efeito.
- Importas-te se eu ligar a TV? - Não, vai em frente.
Normalmente eu durmo aqui, vê.
- Não é no teu quarto? - Eu gosto de dormir com a TV.
- Ok se eu te chamar de Seb? - Claro.
Na verdade, os meus amigos chamam-me de "O Outro".
"O Outro"?
Em 1983, o ano em que nasci, Sébastien era o nome mais popular.
Meu vizinho, nascido nesse ano, também se chamava Sébastien.
Sébastien Doria.
Andámos sempre juntos do jardim de infância à universidade.
Ele era mais popular do que eu.
Venham ver, Sébastien acabou de vomitar!
- Sébastien Doria? - Não, o outro.
- Não te importas? - Não.
E, como Rimbaud disse, "Eu é um outro".
Poesia ...
Um poeta pode escrever porcaria que algum idiota vai adorar!
"Eu é um outro" ... Por que não "Meu sanduíche é minha mãe"?
Graças ao outro gajo, Eu fiz amor pela primeira vez.
A miúda enganou-se de quarto no dormitório.
- Ela não te reconheceu? - Só depois.
Isso é demais ...
ficaram juntos?
Não. Mas ela aparecia e saltava-me para cima de vez em quando.
Uau ...
Então ela comia-te...
Sim, era ela que ...
Eu adoraria ser brinquedo sexual de uma miúda.
Ainda vê-la?
Não, ela é lésbica agora.
Uau ...
Bem, isso são as ameixas.
Claro, vai lá.
O que é isso?
Como vais, meu?
bebes café no WC?
Eu amo isso. É o meu relaxamento matinal.
- Dois coelhos com uma cajadada só, vê. - Certo ...
já estás levantado?
A Marselhesa acordou-me.
Isso é a França chamando !
Isso significa que precisas encontrar trabalho.
Acho que foi o vizinho. Ele é louco de tocar isso tão cedo!
- Eu preciso ficar pronto. - Eu também.
- Sais já? - Eu tenho um trajecto de 45 minutos.
- Tem um bom dia. Que seja bom! - Sim.
E se inscreve-te no rendimento mínimo!
Isso é muito melhor!
Dick Cheney, que saudades de si!
Porra!
Quanto mais cedo eu classificar coisas, mais cedo tenho isso fácil.
Com o mínimo de cada mês.
O mínimo era suficiente para mim.
Este foi um lugar de esperança para mim.
Mas mesmo as plantas preferiam morrer ali.
Suas plantas precisam de luz, Patrick.
Eles estão morrendo
A coisa mais louca é, que elas são falsas.
Ai são?
Talvez sejam plantas mortas falsas.
- gosta de plantas mortas? - Não.
Talvez algumas pessoas gostem. Bobos, por exemplo.
devia levantar as cortinas. Ia fazer-lhe bem.
Eu comecei a terapia da luz.
E me sinto muito melhor.
- Desculpe. - Sim?
Estou aqui para assinar para o rendimento mínimo ...
Não podemos terminar a nossa conversa em primeiro lugar?
Preguiçoso, mas com pressa ... Essa é boa.
Vou indo.
preencheu o formulário?
Eu sou um assistente social. Saiba o que faz de si?
- Não? - Socialmente assistido.
Você gosta dessa ideia? Não.
Que história é esta desta linha aqui?
"Eu não sou contra o trabalho desde que isso não seja uma obrigação. "
Pense que vou fazer com que trabalhe?
- É uma piada. - O trabalho é sério.
Ao assinar aqui, a minha motivação não está implícita?
Nós não gostamos de implícitos.
Nós gostamos de coisas simples, claras.
Nós gostamos do explícito.
O implícito é astuto e enganador.
Com o implícito, perder parte da vida.
perde o amor.
não diz a sua esposa "eu te amo" porque é implícito.
Então, um dia ela sai.
Vemo-nos dentro de mês.
E traga-me documentos bons e explícitos,
mostrando que está à procura de trabalho.
Tudo certo.
Adeus ... senhor.
O jantar é por minha conta.
Para economizar dinheiro, fazer o que faço. Só compro ofertas especiais.
encontras tudo em oferta?
Nem tudo, mas um monte de coisas.
- Então não escolhes. - Não, esse é o problema.
Ultrapassa-se Como com pó da roupa ou xampu.
Eu estou usando um shampoo para cabelos pintados.
Isso irrita e faz-me caspa mas lava.
Existem dois tipos de ofertas especiais.
aquelas marcados "o dinheiro de volta na primeira compra" ...
e "satisfeito ou reembolsado".
Elas são uma chatice porque quando escreves para um reembolso,
precisas de justificá-lo.
Quer dizer?
Uma carta dizendo porque não estás satisfeito.
precisas de boas ideias.
Diarreia, irritações, O mijo sai vermelho, percebes?
A outra grande chatice é o checkout.
precisas de um recibo por item.
2,89 €.
1,29,
Sabe, se faço isto, é para passar mais tempo consigo.
Achas que eu ia namorar um tipo que só compra ofertas especiais?
Acredita que uma mulher sonha com isso?
- Eu inscrevi-me para o rendimento. - Boa!
Não fiques contente com isso.
É um bom começo, certo?
É o teu objetivo na vida?
Não ...
Sabes que a palavra latina para o trabalho também significa "tortura"?
Isso faz-te logo esquecer a ideia.
Uma língua morta é o melhor guia para a vida?
Latim é uma seca.
Contento-me com pouco.
Contentar-se não é bom.
Isso significa que aceitas o teu destino. Apontar para mais.
Eu não estou contente por ser o lacaio do meu chefe. Eu tenho um objetivo maior.
Quero uma boa vida com um trabalho de que eu goste. Eu quero ser feliz.
Eu também mas não necessariamente através do trabalho.
Nenhum moribundo alguma vez disse,
"Estou feliz, trabalhei, paguei meus impostos, posso morrer contente ".
Ok, mas ninguém nunca disse,
"Eu não fiz nada com a minha vida, posso morrer contente. "
Epicuro disse: "Um homem satisfeito com pouco, nunca pode estar contente. "
Em primeiro lugar, falar em citações, Realmente, é uma treta.
Consegues fazer melhor.
Em segundo lugar, Epicuro é um chato.
Em terceiro lugar, esse tipo de pensamento pode ser perigoso.
É o que dizem aos pobres para mantê-los em baixo.
Um turista ocidental chega junto de uma lixeira em África e diz:
"Eles não têm nada, mas isso é felicidade. Vamos fazer o mesmo. "
- Exatamente. - Não me refiro à luta de classes.
Mas a vida é uma luta.
Caso contrário, ainda seríamos amebas subdesenvolvidas.
MMas como as amebas das minhas amebas são minhas amebas, tudo está bem.
- Bem, malta, não querem sair esta noite? - Não, não; há jogo.
Liga dos Campeões ?
- Gostas de futebol? - Adoro.
Merda ...
Eu logo comecei meus lances.
Eu estava à procura de paz numa cidade de pessoas
activas e em movimento.
A cidade onde as pessoas sabiam o que queriam:
para ganhar a vida.
bar Siesta
Idiotas ...
Não é a tua vez de limpar.
- Eu gosto. - sim?
- és um super companheiro! - Sim.
estás parecendo um pintinho nisso.
- Esse é o teu diário? - Não, o falso.
tens diários reais e falsos?
Eu vou explicar.
Este é para Bruno.
Eu escrevo porcarias nele e deixo-o por aí.
O real é escondido.
é muito maquiavélico!
Partilhar casa com um assanhado Leva a te protegeres.
Será que ele remexe nas tuas coisas?
Eu sempre fui cautelosa.
Então comecei este diário falso e escrevi uma coisa que eu poderia verificar.
Eu escrevi sobre um sonho ...
em que me apaixonei loucamente por um gajo com as pernas rapadas
e como, ao acordar, Achei a ideia realmente excitante.
Desde então, ele depila as pernas.
Sim?
Por que não trancas a porta?
Eu sabia que ele iria encontrar uma maneira de entrar.
E onde miúdas estão em jogo, um completo idiota pode se tornar um Einstein.
não está mal pensado…
Estou começando a entender o gajo.
Os pesos à noite, Foste tu também?
- Não. Ele faz isso? - Sim, faz.
és talentoso. Por que não escreve de verdade?
Só faço isso por diversão.
Vamos tentar enrolá-lo.
Claro, mas como?
Eu poderia escrever que um gajo beber por palhinhas é sexy.
Isso pode ser engraçado.
E um tipo a beber pela palhinha parece tão idiota.
" és muito bonita. Quer ir sugar comigo? "
Isso nunca funciona.
Aqui estamos nós.
está em casa.
- O que se passa, Bruno? - Ele está arrasado.
Ele estava conduzindo o carro fúnebre no funeral do meu marido.
Quando chegámos ao cemitério, ele começou a chorar.
- trouxe-o para casa? - Ele não conseguia conduzir.
Vamos lá, Bruno, vai passar.
Meu marido está num bom lugar e ele não sofreu.
Ele teve uma vida boa.
O que é que tem uma boa vida se temos de morrer?
Eu o proíbo de dizer isso. Não digas isso, Bruno.
és jovem. vais fazer grandes coisas.
está com os seus amigos agora. Eu tenho que voltar para os meus.
Seja corajoso, Bruno.
Seja corajoso.
Tchau.
Vamos lá, Bruno.
Vem ...
O patrão despediu-me por criar Má ambiente no funeral.
Louco, não é?
Eu nunca tinha sido confrontado com a morte antes.
É uma reação natural.
Eu estava distraído quando a minha jerboa morreu. Eu tinha 8 anos.
tiveste uma jerboa? Eu teria adorado.
- Sim. - O que é uma jerboa?
Ora aí está um animal simpático: a jerboa.
O nome dela era Jerby. Jerby a jerboa.
Isso é tão cool!
não podes comparar uma jerboa a um ser humano!
nem conhecia o tipo!
Alguma vez ele comeu na tua mão?
Sentou-se no teu ombro?
Ralhaste-lhe por fazer cocó na tua cama?
Não, mas talvez sua esposa o fez ...
O que estás fazendo?
A fazer crescer um abacate.
É útil ter um grande abacateiro!
Poderias emprestar-me tuas cartas de rejeição?
Claro. Para quê?
Eu preciso mostrar Rendimento Mínimo Estou à procura de trabalho.
Ou fico sem dinheiro.
Posso substituir o teu nome pelo meu nas cartas.
- Se quiseres ... - Fixe.
Aqui está, diverte-te. 86 delas.
Cartas de rejeição são fáceis de obter.
Candidatas-te a um emprego e és obrigado a obter uma.
Com a minha sorte, eu provavelmente ser contratado. Então, estaria na merda.
Tens aí fita-cola...
tesoura ... impressora e scAnnar.
Tudo pronto.
Agora é contigo , Artista.
Fixe. Obrigado.
O que estás fazendo?
Vou publicá-las a partir dos sites da empresa para torná-las reais.
Eles não se importam.
nunca se sabe.
Torna-se mais real para mim.
É como um método de atuação, vê.
Eu tenho de sair para Rueil-Malmaison.
Quero dizer, o que nome de merda.
Por que escolhes as empresas de fora de Paris?
Para mostrar que estou pronto para trabalhar lá e que eu estou motivado.
Ah, OK
se puseres tanto esforço no trabalho, dominarás o mundo.
Sim ...
Estás gira.
- Estou? - Sim.
- Queres vir a uma festa? - Não, obrigado.
Eu vou ficar por aqui, no conforto, como um bebé.
Um bebé, nem mesmo um adulto.
Os bebés são mais travessos.
- Sê travesso comigo. - Não, eu vou ficar.
- Pede ao Bruno. - Não, obrigado.
Oi, pessoal.
O que está acontecendo?
O que é isso?
Nada.
Beber cerveja por uma palha?
Eu gosto.
É mais prático e mais frio.
Mais relaxado, tipo.
Sim, não é mau.
Eu vou indo. Divirtam-se.
Diverte-te.
O que vamos fazer?
- O quê? - Vamos jogar?
- Claro. - PlayStation?
- Alguns doces? - Não, obrigado.
Patrick deixou-nos.
- Ele está morto? - Não.
Patrick teve um colapso repentino.
Ele saiu com sua falsa planta morta e atingir pessoas com ela.
Então entrou em colapso.
Ele nunca gostou do seu trabalho.
Sentia-se demasiado qualificado e odiava as pessoas.
Ele não era um gajo fixe.
Um pouco idiota também.
Às vezes, eu dizia-lhe que ele era um parvalhão
e ele pensava que eu estava a brincar.
O humor é útil.
Pois.
Deixe-me apresentar-me. Eu sou Richard. 510
Eu tenho 1,70m e peso 70 quilos.
Altura média, peso médio.
Meu QI é médio
mesmo que, como a maioria das pessoas, eu ache que o teste não significa nada.
Durmo sete horas por noite e sonho sonhos comuns.
Não há aranhas gigantes falando sobre a vida ...
Meus sonhos são tão básicos
Eu não consigo dizer depois se realmente aconteceram ou não.
No meu prédio de 8 andares, Eu moro no 4º andar.
Ninguém me chama de bonito ou feio.
Nunca fui capaz de terminar Proust
mas digo que sim.
No entanto, já li "O Pequeno Príncipe".
que eu odiei. Achei uma porcaria.
Mas nunca tive a coragem de o dizer.
Eu tenho uma TV de ecrã plano,
um de 40 polegadas, pago em três prestações.
Tenho um carro comprado a crédito.
Uma marca francesa para ajudar a economia.
Reciclo o meu lixo
e fecho a torneira quando lavo os dentes.
Minha esposa diz que eu sou chato e ela está certa.
Pronto.
Esse sou eu, Richard, seu conselheiro.
Eu gosto de pessoas e eu estou aqui para ajudá-lo.
Então, e quem é você?
Bem, eu sou o Sébastien ...
Estou aqui para renovar o meu pedido de subsídio.
Eu tenho todas as provas de que estive à procura de trabalho.
Até tenho os envelopes.
Eles estão aqui, com o carimbo do correio.
Esta é de Rueil-Malmaison. É longe.
Você é um criminoso?
Desculpe?
Sébastien ...
é um criminoso?
Não. Porquê?
só se precisa de provas para resolver um crime.
Eu não sou fã de provas.
Bem, eu já lhe disse quem eu sou.
Eu gostaria de saber quem você é.
O que quer fazer, do que gosta ...
Nada.
Eu não quero fazer nada e gosto de não fazer nada.
Quer dizer?
Eu gosto de ficar entediado.
Eu gosto do tempo perdido.
Eu gosto dos parêntesis, os momentos em que o tempo pára.
Eu gosto de esperar e ter longas jornadas.
Eu gosto de tudo o que precede algos.
Clémenceau disse sobre o amor que...
"A coisa mais bonita no amor, é o subir das escadas. "
Funciona para tudo.
Para mim, sonhar com o momento em que vou fazer algo
é mais forte do que o momento em que faço.
Nunca quis fazer alguma coisa?
Que me lembro, não.
E ?
Você, sempre quis fazer isso?
Não.
Então, novamente, sim.
Eu sempre quis ajudar as pessoas. Estou feliz de poder fazê-lo.
Quando eu era pequeno, tinha um sonho estúpido.
E que era?
Eu queria ter uma loja de crepes.
Eu adoro os crepes da minha mãe.
Depois da escola, quando eu cheirava a massa ...
Eu estava feliz-
Crepes são bons.
Mas não era sério.
Quem se importa se está a falar a sério? Se gosta deles, faça-os.
Claro, mas a vida não é assim tão simples.
Devia ser.
Já viu que mesmo o não fazer nada é preciso dinheiro.
Todos deviam ter uma quantidade mínima a cada mês.
Como o salário de ser humano.
É assim que eu vejo o RMG.
Eu vou ajudá-lo.
Eu vou encobrí-lo para com meus superiores.
Eu vemo-nos daqui a 3 meses para renovar o seu pedido.
Ou antes disso, se quiser vir para um bate-papo.
Eu gostaria muito.
Claro. Obrigado.
Muito obrigado.
Eu tinha encontrado um patrocinador para a vida que eu queria.
Uma vida fácil e tranquila.
Eu estava aliviado. Fazia sol, as miúdas cheirava bem.
Para mim, Paris tem sido sempre a cidade onde as mulheres têm um cheiro agradável.
Flor de laranjeira...
Qual é a sua vida?
Ela está feliz? Ela está apaixonada?
ela é amada?
Será que ela demora muito a escolher a roupa?
- Como é? - Estou a regressar a casa.
Fui à em minha entrevista do rendimento. E ?
Conheci um escritor que assinou com a empresa.
- Vou gerí-lo. - Fantástico!
Responsabilidade, enfim.
Vens comigo para estacionar isto?
Queres ver uma coisa que vais gostar?
Claro.
- Bonito, não é? - Realmente bonito.
Uma vista mais elevada é bom.
Sim ...
Espera, isso vai ser divertido ...
- O que está acontecendo? - Faz uma careta!
- fazes isso muito? - Sim.
Eu emplastro as fotos das pessoas.
Eu adoro estar exposta em todo o mundo.
Dessa forma, deixo a minha marca na Terra.
Impressionante. Um pouco egocêntrico, mas fantástico.
Não, não é egocêntrico, apenas uma forma de existir.
Sempre sonhei em viajar pelo mundo
mas ainda não poso.
Dessa forma, posso fazê-lo sem me mover.
Boa ideia, hein?
Sim, é boa.
Os próximos três meses passaram rápida e agradavelmente.
Eu estava vivendo a minha vida de sonho.
Eu estava em movimento, mas imóvel.
Foi uma sensação muito agradável.
Bruno e eu tornámo-nos amigos íntimos.
Pauzinhos são uma seca. Como os japoneses fazem isso?
Eles estão acostumados a eles.
Pensas que os maestros japoneses usam garfo e faca para a orquestra?
Eu odeio o "King Kong" de Peter Jackson.
Ele tirou toda a tensão erótica.
Eu acho que é uma porcaria também.
Quando ele sobe o Empire State e os aviões atacam...
Sim, isso é triste.
É triste mas algumas pessoas tiveram pior.
Os inquilinos dos andares ao nível das bolas do King Kong.
Que visão horrenda!
Eu li isso há séculos e realmente gostei.
Isso fez-me lembrar de ti.
"O Livro Sem Nome"?
Vais fazer uma grande pera.
Eu sei! Calças de couro ...
- Que livro é esse? - Jack London, é realmente bom.
- Sim? - tens de lê-lo.
vais emprestar?
Como tão indo. Pessoal?
- Que calças são essas? - Estas? São de couro.
Eu amo a sensação. É como uma segunda pele.
Eu sou um grande fã de Jim Morrison, vês.
Ficam-te bem. Fazem-te parecer ...
Destacam que tu és.
É exatamente isso.
- A pele é mesmo para ti - certo.
Certo, tchau.
- Pessoal ... - Sim?
- Sabem o que eu realmente gostaria? - Não.
- Uma noite típica convosco. - Como assim?
Bem, quando eu saio, ficam juntos.
Eu gostaria de ficar também.
- Para assistir ou a participar? - Para participar.
Eu estou mesmo com vontade.
- Pode apostar que sim. - Claro, sem problemas.
não se importam?
Eu não vou exagerar mas , vais ficar espantada.
O que mais fazem?
Falamos sobre o dia que tivemos.
Fixe. Vai em frente.
Levantei-me hoje às 4 da tarde.
Levantei-me, comi Chocapics ... Estamos sem leite.
- Hoje mais cedo ... - Deixa-o terminar.
Eu terminei.
Hoje cedo, eu queria sair ...
Mas não o fiz.
Eu me apercebi que não havia nenhuma razão sair.
- Isso acontece muito. - Para ti também?
Peraí, certamente, que não é só isso que falam?
Contem-me outra coisa.
- Falamos sobre filmes que vimos... - Estou-me nas tintas para os filmes.
Vimos ...
Digam-me coisas privadas sobre vocês. Coisas íntimas
Que tal ... Não há nada?
Alguns pensamentos, talvez ...
- Eu avanço? - Vai em frente.
Dois dias atrás, eu ...
Eu masturbei-me frente a um espelho.
Eu não consigo dizer se eu estava excitado porque
Estava na cena
ou porque se era porque eu estava assistindo a mim mesmo.
Eu pergunto-me se eu não poderia ser um pouco ... homossexual.
Há duas maneiras de ver isso. Talvez três.
Não, desculpem,
Eu tentei, ao menos, eu tentei...
Foi fixe.
Tenham uma boa noite.
Não há nenhuma conclusão óbvia ...
Bruno, diz-me uma coisa ... Estás apaixonado por Anna?
É um pouco violento, dizer que te masturbas em frente a um espelho.
estás louco, eu abri-me a ela. foi um esforço enorme poder dizer isso.
Sim, mas ela ... Deixa.
Quanto ao que disseste, vamos voltar a isso ...
É interessante ...
- Eu acho que és gay. - Ou és ego-sexual.
Estranho museu ...
Eles precisam de um vigia noturno para animais mortos?
Chifres de rinoceronte são uma mercadoria valorizada.
Houve roubos antes.
Então eu passo.
- Isso é loucura. - Vem.
Tempo da minha ronda.
É como ser um policia num filme de Hollywood!
Vou dar uma mijinha primeiro.
Nice, grandes garras.
Oh, sim, sabe bem.
É tão bom.
nunca os cortas?
Eles não vão crescer agora de qualquer maneira.
estás em cuecas?
Eu nunca visitei um museu em cuecas.
Esse é um objectivo?
Não, mas um dia eu vou ficar feliz em poder dizer,
"Eu visitei um museu em cuecas."
Essa é uma ideia louca.
Eu faço coisas, mas és como esse urso, empalhado.
estás de cuecas. Até ele está chocado.
Experimenta, é incrível.
Afasta-te.
É estranho porque ainda estás vestido.
Faz o mesmo que eu E o embaraço desaparece.
É incrível, sempre encontras uma explicação lógica.
Vindo ou ficas com o teu amigo de peluche?
Eu gosto de ursos.
Sabias que há treinadores que falam com animais selvagens em alemão?
Não é de admirar. Essa língua enlouquece- me.
Isto não é fixe? Agradável e fresco, pilas à solta ...
Descobrimos novos sentimentos.
O sentimento de ser ridículo. Porquê em cuecas?
Eu não estou dizendo que eu quero
mas por que não ir até ao fim e fazê-lo todo nu?
A verdadeira explosão é fazê-lo em cuecas.
Estar nu é seca. Os nudistas andam nus e são uma seca.
Ninguém faz nada de cuecas. Eu sou um “cuequeiro”.
Quero campos “cuequistas”.
Eu adoro a palavra "cueca". É linda.
Faz uma frase alegre e musical.
Cuequinha branquinha Trucinhos é muito grande.
- Sport Colhão é bom também - Eu gosto!
Dia do Sport Colhão ...
- O que estão fazendo aqui? - E vocês?
Eu sou o guarda noturno. E vocês?
Nós somos ladrões.
São ladrões e admitem-no assim?
Não vamos mentir.
Não é como se nós fôssemos visitantes perdidos.
Somos ladrões, estamos aqui para roubar.
Isso é uma chatice porque a coisa é ...
Sou suposto impedir-vos.
Sim, é uma chatice.
estão armados?
- Temos objetos contundentes. - Para vos bater.
Registámos isso.
Se eu não vos impedir, vou perder o meu emprego.
Se nos impedirem, vão perder vossos dentes.
Então, finalmente, estamos em cuecas ...
Isso é lá convosco.
Vamos indo.
Senhores ...
Puta merda ...
É doente eles te terem despedido .
Eles viram o vídeo.
Tudo bem, pessoal ...
Eu ouvi o final da vossa história.
Estavam de cuecas num museu?
A imagem é meio chocante mas hey ...
Esqueçam, Já me acostumei às vossas estranhezas.
Sebastien, encontrei Stéphane, Alex e Delphine hoje.
Da universidade.
Perguntei-lhes se queriam fazer um encontro para bebermos uns copos amanhã
- Boa ideia, hein? - Pessoas, aqui?
- É um obstáculo? - É como uma reunião de liceu.
Nem pouco mais ou menos.
" não mudaste. O que estás fazendo agora? "
Sou casada, 3 filhos.
- 3 já? - Eu tive trigêmeos.
O parto não foi muito difícil?
Um pouco assustador. Foi induzido antes de prazo
mas foi ok.
E, Stéphane?
Ainda ensinando na universidade.
- Como é o trabalho, "O Outro"? - Rendimento mínimo.
- Isso não é um trabalho. - Eu sei, mas ...
Certo, está difícil ... estás com dificuldade para encontrar trabalho?
Eu não quero trabalhar.
Isso é loucura.
Antigamente, não paravas de tirar cursos após curso.
Sim, é um desperdício.
- Eu não concordo. - É parvo.
Sem trabalho, numa festa, tens menos para contar.
Eu realmente não concordo.
Olhem para Alexandre. Ele é um engenheiro informático.
Francamente, não é ...
numa festa, não é ...
Quero dizer, não é ...
Bem ...
O que fazes exatamente?
Eu sou consultor
numa empresa que publica software de conteúdo web.
Nós chamamos isso de CMS.
Sistema de Gestão de Conteúdos.
Basicamente, ela ajuda os nossos clientes
a implementar os seus sistemas de informação.
De uma forma simples.
Sim, é um pouco chato.
Lá está!
Vou buscar a comida.
Obrigado.
Vou passar a uma etapa com a Anna, logo à noite.
Eu vou ser muito mais direta.
Tenho sido muito subtil até agora.
O quê?
É a tua versão de "subtil" ...
Se dizes que queres namorar e ela diz que não está a fim de ti ,
sabes que vais ter de mudar?
és tão negativo. Talvez ela vá dizer: "Eu também te amo."
Deixa-me ajudar, Anna.
Desculpa, "O Outro", mas estás vivendo à margem da sociedade.
Eu não concordo.
Aqui estamos nós ...
Procura bem ...
Eu não ousava.
Talvez tenhas razão.
Vou focar no longo prazo.
Ela está destinada a desejar-me nalgum ponto.
Desculpa, "O Outro", mas não estás enfrentando a realidade.
Eu não quero nada. Eu só estou vivendo no meu canto.
estás pedindo sociedade alguma coisa.
Queres que aqueles de nós que trabalham Patrocinem as tuas férias.
Isso não é justo.
Pessoas como tu são o câncer da sociedade.
- Não exageres. - Apenas estou a dizer a verdade.
Como é contigo quando está sol?
Será que ela te chateia os pobres terem de compartilhar?
Acaba com isso. E se todos nós fizéssemos o mesmo que tu?
Não haveria mais comida, nem mais progresso, não havia mais dinheiro ...
Cada um por si.
Ouçam, eu vivo com Sébastien. Ele é o meu companheiro de quarto.
Ele não está a vigarizar ninguém. Ele não é um parasita.
Ele simplesmente tem ...
um estilo de vida diferente.
Fazes soá-lo como mentecapto.
De modo nenhum!
Ele não é mentec…
Sébastien, vamos lá e compramos mais bebidas.
Claro.
- Eu vou. - Fica com os nossos amigos.
- Eles são vossos amigos. - Então, familarizem.
Estava a ficar tenso lá em cima.
precisa se uma grande pera para retorquir!
Basta pensar, A Delphine já tem 3 filhos.
Queres ter filhos?
Porquê? queres ter filhos comigo?
A tua cara!
Sim, quero filhos.
Ainda não, mas quero.
Mas eu não acho que
se eu não for mãe, que vá faltar alguma coisa na minha vida.
Essa é uma maneira triste de pensar.
- queres ter filhos? - Acho que sim.
Realmente?
Eu tinha certeza de que era o tipo de pergunta que te faria desmaiar.
Ok, a ideia está a anos-luz de distância de onde estou agora
mas eu não descarto essa possibilidade.
Por que sorriste quando Delphine disse o parto foi induzido?
Essa expressão faz-me rir.
Porquê?
Eu imagino a mulher deitada sobre a mesa,
pernas abertas, exausta ...
O ginecologista chega,
Agacha-se entre suas coxas
e começa a induzir ... "Vamos lá, miúdo, tenho alguns doces ...
"Ei, mostra que és um homem.
"Sê um bom menino agora, tua pobre mãe está a ficar cansada. "
A mulher reage, "O que está acontecendo?"
"Eu estou induzindo-o a sair."
Ele prossegue, " queres este doce
"ou vais ficar aí como filho da mamã? "
"Pare, doutor!"
"Não se preocupe, ele é o melhor na indução de partos aqui. "
Isso não acontece assim.
Isso é estúpido.
Muito mau, a realidade não tem imaginação.
- Acho que ele está morto? - Não faço ideia.
Não, ele está dormindo.
não precisas mais do que ele?
Porque estás sorrindo?
Nenhuma razão.
- Pai Natal! - Não, sou eu, estúpido.
O meu novo emprego.
- Merda, o Natal é já? - Sim.
- Vais a casa para o Natal? - De jeito nenhum.
Eles só me chateiam sobre o trabalho, responsabilidades e vida.
Eu menti e disse que tinha encontrado um emprego.
és burro. Vai vê-los.
Vou ficar sozinho por aqui.
Eu não me importo, vou ficar aqui, confortável como um filhote.
OK, eu estou indo!
Eu apareço para comprar alguns cookies.
Então, comprar biscoitos é a tua principal atividade hoje?
Não, minha atividade principal será comê-los no parque.
Não fiques orgulhoso disso. Olhe para mim.
Eu faço de Pai Natal por quase nada.
Eu luto para sobreviver e gozas comigo.
- estás com raiva de mim? - Pior.
Eu invejo-te e isso me irrita.
não deveria.
está certo em lutares porque acreditas nisso.
- Como estou? - Bem.
- Eu não me sinto credível. - é.
Não acredito em mim.
Tens alguém, Anna?
Não. Porque perguntas?
Nenhuma razão. Nós nunca te vemos com um gajo e nunca mencionas nenhum.
Não, não há ninguém na minha vida.
sabes, Anna ...
O amor pode estar mais perto do que pensamos.
Pode estar bem diante dos nossos olhos e nós não podemos vê-lo.
Então eu ouço.
- Como anda o trabalho? - Todos eles me irritam.
Todos os chamados figurões que escrevem romances de porcaria. Não é fácil.
Então emite-te.
achas que é fácil? Basta só demitir-me?
Não.
- Eu concordo. - Tu sempre concordas!
Isso não é verdade!
Vês, eu não estou concordando contigo...
Mas ...
devias tentar escrever.
As coisas que escrevias na universidade eram boas.
Usa o tempo para escrever. E eu posso publicar .
Não tenho nada a contar ...
idiota. Que desperdício!
A sério, como são os seus dias como, Sébastien?
Eu leio, eu vejo a filmes, Eu saio ...
E muitas vezes eu danço.
danças?
Começa com a perna.
A batida aumenta gradualmente, e se estende para o corpo inteiro.
Vamos lá então.
Ao meu lado.
Então rodopiamos, assim!
E agora salta!
Tempo robô!
E agora ... Os tambores!
Twist!
Incrível, meu!
Isso é muito fixe!
O que se passa com ela?
Eu acho que ela não poderia aguentar
a tensão sexual que emito.
Sim?
É errado o que está fazendo.
Perdão?
Isso está errado.
Eu não compreendo.
Claro, agora age como um inocente.
Eu realmente não entendo. O que é que eu fiz?
não saiu desse banco durante todo o dia!
E estava aqui ontem.
- O que se passa? - Seu comportamento é intolerável.
O que é que eu fiz?
- O que é que ele fez? - Nada.
Eu não fiz nada.
Ele não está fazendo nada, é diferente.
Só isso?
Sim, só isso.
É como se ele estivesse a gozar connosco.
Passamos por aqui para ir para o trabalho, com as crianças, para fazer compras
e ele apenas se senta aí!
está a incomodar-nos.
está a impedir-nos de ser felizes. Estou errado?
Meu irmão e eu estávamos a dizer isso.
Senhor, tem de fazer algo
como o resto de nós.
Ou se não quer fazer nada,
arranje um cão grande, sente-se frente a um supermercado,
beba cerveja e comece a mendigar.
Isso seria mais claro.
Eu não quero andar a pedir!
Eu tenho que prendê-lo então.
Porquê?
Perturbação na via pública.
Certamente sabe que a sua liberdade
acaba onde ... onde a liberdade ... dos outros começa.
Acho que isso é claro.
Tudo certo ...
- O quê? - Não tente pensar, não adianta.
Vou multá-lo . Uma multa de 35 euros. Seu nome?
Lindo!
Sim, é lindo. E feio também.
- Eu tenho de encontrar trabalho, Richard. - Ah sim?
Muito bem. Isso é uma notícia surpreendente. Mas é bom.
- acha? - Significa evolução da tua vida.
É bom quando as coisas evoluem.
Ajudou-me a não fazer nada.
Porque não queria fazer nada.
Eu não vou forçá-lo a fazer qualquer coisa.
Vou ver o que posso fazer por si.
E como estão as coisas de outra forma?
É uma grande reviravolta na minha vida. E quanto a si?
Eu acho que estou me sentindo melhor.
Agora tenho um gato chamado Fido e um cão chamado Felix.
Um pouco de fantasia ...
Arranjo tempo para mim. Isso faz-me bem.
Eu oiço as músicas que me recomendou.
Na semana passada, eu dancei como um louco Com a música muito alta.
Completamente sozinho em casa.
Da próxima vez, vou fazê-lo de cuecas. É ainda melhor.
Muito bem.
Sabe, Sébastien ...
Na minha história de amor, eu sofri quando eu me apaixonei mas valeu a pena.
- É infeliz? - Não, fui feliz em primeiro lugar.
Estar apaixonado, sentir-se vivo.
E não quer isso?
Não.
Sou Marc e eu sou o teu chefe.
Eu chamo-te pelo primeiro nome, Tu, chama-me de senhor.
és um estagiário. Nunca te esqueça.
Saiba por que não deve esquecê-lo? 1034 00:59:00,914 --> 00:59:02,916
Saber de onde vens, para saber onde estás indo.
Após 6-9 meses como estagiário,
Se tuas avaliações forem positivas, é claro, vai ser capaz
de conseguir um emprego nesta empresa.
Sabes o que significa a empresa?
- Sim. - Tens certeza que sabes?
É a empresa em que eu sou um estagiário.
Tu não sabes.
É uma filosofia.
Uma empresa é empreendedora.
Eu gosto de pessoas empreendedoras.
Cuidado, eu odeio lambe-botas.
Tens que encontrar o equilíbrio perfeito
entre empresa e imobilidade.
- Estamos de acordo? - Concordo.
OK. Muito bom.
Essa é a atitude.
Não sorrias.
Oi, Jean-Luc, como vais?
O imbecil não sabe que vai ser demitido. Sem um centavo.
- Ofereci-te um café? - Não.
OK ...
Vais passar os teus dias aqui.
Sem janelas, mas não precisas delas.
Teu trabalho é verificar as transferências digitais.
certificares-te que não há problemas nalgum lugar.
Vais ser pago.
Mal, é verdade, mas para assistir TV o dia todo.
Precisas arquivar todos os noticiários do canal M6 de 2006,
Isso é engraçado, até rima.
O teu contrato é de estagiário e Jean-Luc ...
Ele não tem contrato. Está despedido!
Queres sentar-te?
Bem, vai.
Jean-Luc!
Se te digo liberdade, o que te vem à mente?
Eu estava trabalhando.
Eu era pago para assistir a noticiários antigos.
- A gripe das aves. - Merda ...
... um cisne morto num pântano.
Zidane, que saudades dele .
Eu era pago para ver.
Era fácil e divertido.
Ah, muito bem.
As surpresas do salão de mobiliário Paris ...
... regime de emprego anti-juvenil marchas em 135 cidades francesas.
Mais de um milhão de ...
Então, um dia, no 12º dia do meu estágio, para ser preciso ...
Sim, todos os jovens têm que ir para as ruas.
O futuro é agora.
em 68, os nossos pais lutaram pelos seus sonhos.
Mas não podemos dar-nos ao luxo de fazer isso.
Nós estamos lutando pelos os nossos empregos e pensões.
Eu não estou rejeitando a herança de Maio de 68,
Mas, infelizmente,
nossas prerrogativas mudaram.
Não é tão glamoroso mas é a realidade.
Eu prefiro ter uma bela vida do que belos sonhos.
Pela primeira vez na história, Apaixonei-me.
Pela mais determinada mulher da França.
Eu gravei a entrevista para mim.
Pela primeira vez, eu deixei uma mulher Eu não conhecia, entrar nas minhas fantasias.
Sébastien, como vais?
Os pandas estão aqui!
O que diabos está acontecendo? Estás a bater uma punheta por um panda ?!
Uma espécie em extinção!
és um psicopata!
Bater à punheta no trabalho é uma loucura.
- Eu estou apaixonado. - Por uma rapariga que vive em 2006!
Estás a fugir da realidade novamente.
E? Tu gostas da realidade?
Vê o que a realidade faz por ti!
Solteiro, com um trabalho de merda, comes comida que não gostas e bebes café no WC!
Eu adoro beber café lá!
Não é a realidade não funciona paque tem de fazer algo por ti .
És tu que tem que fazer algo para torná-la boa.
Eu odeio quando te armas em inteligente.
Ando a puxá-los há uma hora. Eu não consigo ir mais à frente.
Eles são pesados!
E uma chatice.
- Vais tentar encontra-la, essa rapariga? - Não.
És nulo! Não queres experiências?
- não queres dar uma? - Não, estou bem.
Eu não posso mais. Eu não fodo há um ano e meio.
Estou cansado de bater à punheta, Estou farto de que Anna não olhe para mim,
Farto destes trabalhos de porcaria, Farto de não chegar a lugar nenhum ...
E agora, a colina de Montmartre ...
Porra, que vai ser difícil!
Anda! Vem comigo para o lado negro.
Vem não fazer nada comigo.
Montmartre é à esquerda! Não consegue falhar, vá indo.
Vai ser genial.
Faz deste lado, que faço do outro.
Uau ... Isso é tão fixe, pessoal!
Precisava mesmo de ser encerado.
Bruno, nunca fizeste trabalho doméstico sem seres ameaçado.
Eu estou indo a um concerto. Tenham uma boa noite.
Divirte-te!
Pronto?
Vai em frente!
Boa!
Não foi mau.
Eu vou sair.
Imagino que vão outra vez passar uma noite fantástica?
Sim, rosé, batata frita, amendoim.
A trindade perfeita. O trio mágico.
Realmente sabes fazer sonhar uma mulher.
Bem.
Ela não anda de bom humor recentemente.
Deve ser do período.
Tens realmente uma visão muito moderna das mulheres.
Não adianta. estás programado a perder.
Eu venho do futuro para Explodir gajos no presente.
Mostra-me teu cartão de saúde da próxima vez
Assim, vou prescrever medicamentos para digerires melhor a derrota.
A verdade é que se instalou uma monotonia entre nós. Eu ganho, tu perdes.
Nós somos como um casal de velhos. Já nada surpreende.
Upa! Ainda mais pontos ...
Eu vou te deixar um pouco.
Rapazes ...
Este é o Marco.
- Como vais? - Oi.
- O que estão fazendo? - Jogando FIFA.
Fixe.
O perdedor come uma batata frita mofa,
Com verde, em torno da borda.
Vamos para o teu quarto?
Pelo corredor à direita.
Boa noite.
Pronto, é o Marco.
Eu conheci-o num concerto. Ele canta numa banda.
Isso é fixe.
- Namoram há muito tempo? - Dois meses.
Nós damo-nos bem.
Ele pode ser louco, mas eu gosto disso.
- Não nos aborrecemos. - Bem.
Vou para a cama.
Sim, ok.
- Até logo. - Boa noite.
sabias que ela tinha um gajo?
Achas que tenho cara de quem sabia?
Não, não necessariamente.
Boa noite. Vou para a cama.
No teu quarto?
- Onde mais posso dormir? - No sofá como de costume.
Não, "O Outro", não esta noite.
Uma noite de mudanças ...
- Sabias que ela não te queria. - Não é isso.
Estou-me nas tintas pelo gajo dela. Estou-me nas tintas de ela não me querer.
Então, o que há de errado?
Ela está a seguir em frente. Pensei nisso quando voltou ontem.
Tem um trabalho, um gajo, um apartamento ...
Ela está a seguir em frente. E nós o que fazemos? Escorregadelas ...
É o nosso único movimento em meses.
Já reparaste que hoje é a final da Champions?
Isso é ótimo, nós somos fãs.
Não, não é ótimo. Isso significa que já estamos em maio.
Quer dizer que eu não tenho trabalhado há 4 meses.
4 meses na sala de estar.
Como a tua árvore. Mas está crescendo e nós não.
Para o mês que vem, eu vou ter 25,
Ótimo, podes conseguir o Rendimento Mínimo!
Essa não é a vida que eu quero.
Talvez tu, mas eu não.
Eu quero um trabalho de que eu goste, uma mulher, um apartamento ...
Eu não quero ser companheiro de quarto. Quero ter a minha própria vida.
Vou sair assim que eu puder.
E devias fazer o mesmo.
Queres mesmo arrastar-me na tua queda .
Olhe para ti! És tão ocioso, que até mesmo o teu cabelo não cresce.
Não precisaste de cortá-lo em 8 meses!
Talvez ele atingiu o comprimento máximo.
não é preciso cortar todos os dias.
Algumas coisas param de crescer. Sobrancelhas ...
Ok, rapazes?
Sim, tudo bem.
É de manhã ...
Ele não é feio.
Ei ...
Eu não sei se é sorte, magia ou apenas a vida
mas, um mês após a sua decisão,
Bruno encontrou um trabalho de que gostava e um apartamento.
Ele faz o relato ao vivo para um website desportivo.
Então, vamos dizer adeus como os homens ou como os homens?
Como os homens, eu acho.
- Cuida-te. - Tu também.
- Cuida do Rodrigo. - Não é Rodrigo, é Placido.
Plácido, o tenor da grande pera.
Eu tinha uma sala só para mim, finalmente.
Mas, ao invés de só, Eu estava sozinho.
A saída de Bruno era o fim de uma era.
Pela primeira vez, pensava sobre o meu futuro.
E eu estava com medo.
Oi lá.
Tirámos um copo para ti. Queres?
Não, obrigado, estou bem.
- Vem sentar-te connosco. - Vou pegar um livro.
- tens a certeza? - Sim.
Boa noite.
Eu gostava muito de ti, sabes?
Quando nos conhecemos, Fiquei atraída imediatamente.
Eu achei te bonito ... estava livre ...
Fazias coisas naturalmente. Eu invejava-te.
Tua indiferença encantou-me.
Eu te pedi para vires morar aqui porque eu queria viver contigo .
Quando vieste para cá, eu estava tão feliz.
Pensei que poderia ter um belo caso de amor ...
Mas não de uma forma romântica.
À noite, quando ia para a cama, Eu esperava que viesses me foder.
Desculpa ser tão brusca mas foi assim que eu via.
Sonhei que ...
o homem que não queria fazer nada,
faria amor comigo.
Que tomasses, desses, penetrasses e tocasses, mas ...
não fizeste nada.
preferiste sonhar a tua vida do que vivê-la, mas estás errado.
não és feliz, Sébastien.
estás com medo.
Tuas ideias sobre o sonho, a vida, precisando de pouco, tomar o teu tempo ...
É tudo uma mentira.
estás com medo.
acreditas nas tuas mentiras
mas não fazes nada, porque, Dessa forma, sabes que não vais falhar.
Tu achas que a melhor maneira de não morrer é não viver.
Mas isso não é verdade.
vais morrer como toda a gente mas vais morrer infeliz.
Sem ter tentado ser feliz.
É triste.
Eu invejava-te, mas agora eu tenho pena de ti.
Agora, gostaria que saísses assim que puderes.
Marco vem viver comigo.
Ele não é perfeito, tem suas falhas, mas ...
Pelo menos ele está lá e vivo.
É uma pena porque poderíamos ter tentado.
Mas nem sequer queres tentar tentar.
Por sorte, Bruno albergou-me até que encontrei um sítio.
Ela disse que eu estava fazendo isso porque eu era infeliz.
Ela está certa, Sébastien.
Olhe para mim. Estou super-bem.
E tu, estás feliz? Essa é a pergunta que tens de fazer.
Eu nunca pensei sobre isso.
A felicidade não é algo em que se reflicta.
Ou se é feliz ou não.
Lês o dicionário antes de te deitares?
Afirmativo.
Essa é a página "sim"?
Absolutamente.
Está muita bom. Tem talento!.
Estou feliz que diga isso, Porque é precisamente a receita da minha mãe.
Estou entediado, Richard.
Eu pensei que gostava de tédio.
Não mais. Estou entediado e isso aborrece-me.
Já não dança mais?
Sabe o que Rousseau disse?
"A razão pela qual o homem trabalha é para atingir o descanso. "
Talvez por isso o tédio não é mais divertido.
Vou lhe contar uma história.
- Uma longa? - Dura bastante.
Vá para a conclusão, se não se importa.
OK. A conclusão da minha história é
que é tempo de começar a viver.
Não há nenhuma mulher bonita nua na sua história?
Não.
Nunca há mulheres bonitas e nuas nas histórias que ensinam sobre a vida.
Está certo. Isso é uma pena.
Estás indo bem.
Isso é bom.
- Queres tirar as rodinhas? - E se eu cair?
Eu vou segurar-te.
Vamos tentar isso. Vem até aqui.
Segurar-me-ias se eu caísse?
Por que queres cair?
Se alguma vez eu cair, vais me segurar?
Claro.
- Quanto tempo paraste de trabalhar quando nasci? - 4 anos.
- Isso é um monte. - Não, passou rápido de mais..
Fizeste-o só para cuidares de mim.
Sim. Eu amei isso. Eu não queria voltar para o trabalho.
Eu tenho algumas vagas lembranças.
Lembras-te quando voltaste a trabalhar,
Eu esperaria por ti quando regressavas a casa.
Eu me lembro disso.
Lembro-me que quando fazias o trabalho Doméstico ao fim de semana.
Ficavas cantar a música que passava na rádio.
Eu estava lá, ao teu lado lutando contra os marcianos para defender-te.
Passaste a tua infância a defender-me de marcianos, tubarões,
babuínos gigantes ...
Por que mencionas isso agora?
Nenhuma razão, lembrei-me ontem. Estavas lá para mim.
A propósito, eu cortava o meu cabelo com frequência?
Um visitante surpresa.
- Oi, pai. - É bom ver-te.
Sim.
- Perdeste o Natal. - Deixei-vos em paz.
Em paz? Que absurdo.
Eu estou aqui agora. É uma surpresa maior.
Isso é verdade.
Bem, então ... Como estás?
Eu estou bem. Mas não perguntas o que eu estou fazendo?
Primeiro, diz-me como estás,
depois falamos sobre o que estás fazendo.
O Circo Barcarole hoje à noite na praça da Câmara Municipal.
Venham, venham todos. O Circo Barcarole...
Merda!
Merda, ele escapou-se!
Não entre em pânico.
Se ele vê que está com medo, vai atacar.
Então, o que eu faço?
Não se mova e não grite.
Pare de gritar.
Ele vai ficar louco e comê-lo!
Ele vai comer-me se eu gritar ou não.
O que diabos faço?
Não o olhe nos olhos.
Não vire as costas para ele. Não corra.
E não faça nenhum movimento brusco.
Oh, foda-se!
Ele vai comê-lo.
Como se chama?
Barnabé.
Barnabé ...
"Para escrever algumas linhas,
é preciso conhecer as cidades,
Os homens e as coisas.
É preciso conhecer os animais.
É preciso pensar de volta
à infância
e para os pais
que tive de magoar
quando eles me trouxeram à vida.
Alegria
é não compreendê-lo. "
- Merda ... - Santo Deus.
Richard arranjou-me um emprego como vendedor de camas.
Era uma quinzena promocional de colchões e fui contratado por 2 semanas numa grande loja.
E logo vendi mais camas do que qualquer outra pessoa.
Afinal, eu era um especialista.
Uma boa cama é caro.
- Mas os sonhos têm um preço? - Você está certo. Eu vou levá-la.
- Eu vou levá-la. - Acho que vou levar o King-size.
Levo o sommier também.
Você não está dormindo na loja
durante o horário de trabalho, pois não?
Não, Sr. Lochu, apenas testando o produto.
É importante saber o que se propõe aos clientes.
Ah sim, isso está certo.
Desejaria que todos fossem tão consciente.
Eu confio em si, Sébastien.
Fez milagres até agora. Eu vou deixá-lo trabalhar.
Obrigado, Sr. Lochu.
Desculpe incomodá-lo mas eu gostaria de ter algumas informações.
Valentine Caillou (pedra)?
Já nos conhecemos?
Sim, eu sei que é muito bem.
Eu perdi um emprego por causa de si e de um panda.
Lamento ouvir isso.
Não, não se desculpe,
Valeu a pena. Realmente.
Eu não entendi.
Eu vi-a numa entrevista de TV, em 2006,
E reconheceu-me?
É complicado. Eu tive de vê-la várias vezes.
Está a deixar-me preocupada.
Não, não se preocupe, Eu não sou um tarado sexual.
Valentine Caillou, está aqui!
Não tem me chamar pelo meu nome e apelida a cada vez.
Eu gosto.
Você é uma estrela para mim.
É um nome incrível. Valentine Caillou. Como um pseudónimo.
Eu sei que o meu nome é um pouco ridículo.
Eu não sei o que me deu. Talvez fosse o uniforme da loja.
Como um fato de super-herói ...
Mas eu me tornei outra pessoa.
Alguém que disse ...
Não diga isso, É um nome incrível.
Ele realmente combina consigo também.
Eu me sinto como o Pequeno Polegar.
Nesse equipamento, mais parece o Capuchinho Vermelho.
Não. Pequeno Polegar.
Usando pedras para encontrar o seu caminho.
E isso é exatamente como eu me sinto
na frente de .
Eu estava perdido e ...
Graças a , Valentine Caillou,
Estou achando meu caminho de volta.
E diz isso a cada mulher à procura de uma cama?
Não, só às mulheres que se chamam Caillou (Pedra)
E gajos chamados Rocher (rochedo).
- E quanto a si? Qual o teu nome? - Sébastien.
Sébastien Morin. Um nome sem graça.
- Sim. - Sim, eu sei.
Pelo menos rima. Isso ao menos isso.
Sim ...
Tantas coisas Tantas coisas que não rimam com nada.
Sebastien Morin, pode recomendar-me uma cama?
Claro.
"Eu estou aqui para ."
E depois, Valentine Caillou, aceitaria tomar uma bebida comigo?
Ou vários. Eu não me importo.
Para me contar sobre sua vida desde essa famosa entrevista.
Você é um jovem bastante directo.
Se soubesse como não sou mesmo….
E vai me dizer exactamente por que foi demitido?
É delicado, mas tudo bem.
Vá em frente, diga sim. Ao menos, para compensar por me ter feito demitir.
- O panda tem que vir também? - Não, má ideia. Cheira mal.
Valentine Caillou, se acredita no destino,
ou quer acreditar nele, diga que sim.
Antes de vê-lo aqui, Eu não acreditava nisso.
Se eu aceitar, vai parar de dizer o meu nome completo?
É como estar na escola.
Nunca.
Ok, mas primeiro, preciso de comprar uma cama.
É isso mesmo, uma cama.
A cama é uma compra importante. Gastamos um terço de nossas vidas dormindo.
Temos este modelo. É uma cama vertical.
Ideal se você dorme de pé.
- Essa é sêca ... - Sim, mas riu.
Ela comprou uma cama de casal
em que eu durmo todas as noites.
Valentine Caillou tem um pescoço bonito.
Valentine Caillou diz palavras como ...
Não obstante.
- Ou ... - Se deteriorar.
Valentine Caillou fala comigo quando ela lava os dentes ...
E, estranhamente, eu entendo-a.
- Sim? - Ok, eu vou amanhã às duas.
Há uns anos, Que sou gerente de uma loja
especializada em camas de luxo.
Este é uma excelente cama.
A venda de camas é a minha maneira de ser bem sucedido.
Mas eu tive uma revelação.
Eu encontrei o meu caminho e tenho finalmente uma ambição.
Eu quero ser um dono de casa.
Valentine Caillou adora a ideia.
Enquanto ela trabalha, Eu ocupo-me da casa.
E do nosso filho.
Na noite passada, decidimos ter um.
E não tenho medo.
- Não tenhas medo. - Olha para frente.
Vá em frente agora. Suavemente ...
Se ele cai, a culpa é tua.
Olha, não está mal.
Mas educar uma criança é trabalho duro. Trabalho muito duro.
Estamos tão confortável ...
Como filhotes.
Richard, meu conselheiro, largou o emprego.
Ele tem uma casa de crepes na Bretanha.
Ele está encantado e é amigo dos meus pais.
Meu pai parou de trabalhar como um louco no dia em que um empregado seu caiu-lhe sobre o carro.
Um suicídio.
Bruno é jornalista desportivo.
Ele é solteiro, mas tem aventuras.
Ele está feliz
Nós ainda somos amigos, E temos um ritual anual.
Vamos para o museu, uma vez por ano.
À peregrinação, mas completamente vestida.
Eu nunca mais vi Anna.
Só depois que me mudei, é que ela deixou o Marco.
Mas tive notícias por acaso.
Amigos foram mostrando-nos fotos do Japão.
- Esta é realmente bonita. - Foi ótimo.
As árvores estavam em flor ...
Engraçado, há alguém atrás de vocês.
Aparentemente, ela conseguiu fazer as suas viagens.
Espero que seja feliz.
Com quem estás falando?
Ninguém. Estava falando sozinho.
- O que estás fazendo? - Levantando-me.
Não, vamos ficar na cama o dia todo.
Não, nós temos um monte de coisas para fazer.
Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0